株式会社トーハン（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：川上浩明　以下トーハン）は、台湾の独立行政法人である台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー（以下TAICCA）と、台湾オリジナル作品の海外展開推進に関する基本合意書を2025年6月に締結し、このほど11月6日に台北市で開催されたコンテンツ産業の展示会「2025 Taiwan Creative Content Fest」において調印式を実施しました。

■本合意の趣旨

トーハンとTAICCAは、日本および諸外国への台湾オリジナル作品の展開促進や、台湾に関する新たな作品の創出に向け、連携して取り組みます。

■調印式について

世界中のコンテンツ関係者が集結した「2025 Taiwan Creative Content Fest」の会場にて執り行われました。式典には、トーハン取締役専務執行役員で海外事業本部長の小野晴輝が出席し、TAICCAの王敏惠院長との間で合意文書が取り交わされました。
式典の中では、弊社の小野より
「誰もが個人の創造性を自由に発揮できる台湾では、優れた作家やクリエイターが育っており、多くの才能が次々に羽ばたき始めています。トーハンと台湾東販は、TAICCAと固く手を携え、『台湾から日本へ、そして、台湾から世界へ』という大きなテーマに挑み、確かな成果を生み出したい」と挨拶いたしました。
また王敏惠院長からは、
「私たちTAICCAは、トーハンが出版流通およびコンテンツ業界で築いてきた強固なネットワークを活かし、台湾の作品やコンテンツ事業者が、より効果的に各国の出版・コミック市場へ進出できるよう支援することで、国際市場への新たな道を切り拓くことができると確信しています」
とのご挨拶がありました。

■トーハンとTAICCAの近年の主な取り組み

2024年8月　【日本】台湾漫画・グルメを紹介する「たっぷり台湾！コミックマルシェ」書店展開
2024年11月　【日本】東京版権説明会でのTaiwan Comic City作品の展示・紹介
2025年8月　【日本】『Taiwan Comics ＆ Novels ビジネス交流会 in Japan』開催
2025年9月　【タイ】『Taiwan Comics ＆ Novels ビジネス交流会 in Thailand』開催
これらの取り組みを通じ、台湾オリジナル作品の日本を始めとしたアジア市場進出が具体的に拡大しています。

■今後の展開

トーハンおよびトーハングループの台湾東販股份有限公司は、今回の合意を基盤として台湾オリジナル作品のアジアおよび国際市場への展開を支援し、TAICCAと協力して国際的なコンテンツ市場の活性化に寄与します。
日本国内においてもトーハンおよび台湾東販を通じて、多様な台湾コンテンツのプロモーションや、クリエイターとファンの国際交流イベント、台湾のコンテンツメーカーと日本の事業者とのビジネスマッチング等に取り組み、日本の書店・出版社をはじめ出版業界の活性化に貢献することを目指します。

■台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー(TAICCA)について

台湾・文化部（日本の文部科学省に相当）のもとに2019年に創設された「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー(TAICCA)」は、台湾文化コンテンツの産業化、国際化を促進する独立行政法人。ドラマ、映画、音楽、出版、アニメ、ゲーム、コミック、ファッションデザインやテクノロジー等、支援範囲は多岐にわたる。