TOHAN.jp

「第18回北京国際図書展示会」成功裏に閉幕

第18回北京国際図書展示会が、8月31日（水）から　9月4日（日）の５日間、中国・北京市の中国国際展覧センター（新館）で、中国新聞出版総署（国家版権局）ほかの主催により開催されました。

主催者発表によると、今回の展示会規模は、参加国・地域数60ヶ国・地域（含む中国）、1841の出版社、 総ブース数2,000ブースとなっています。入場者数は20万人と見られています。
今年度は、会場を北京郊外の中国国際展覧中心（新館）に移して開催され、面積も53,400㎡（昨年43,400㎡） と拡大し、昨年と比較しても非常に見やすいブース配置となりました。今年度のテーマ国は「オランダ」。

株式会社トーハンと株式会社東方書店（本社・東京都千代田区　山田真史社長）が主宰する日本事務局によると、 同展示会への日本からの出展は39ブース、140社で、海外の参加で最大級の規模となっています。 単独ブースでの出展は医学書院、NHK出版、講談社、小学館、昭文社、メディアファクトリー、ダイヤモンド社、 中央経済社、凸版印刷、辰巳出版/日東書院本社、文藝春秋、ディスカバー21、ポプラ社、大学出版部協会、 法律書経済書経営書目録刊行会、スポーツ･保健体育書目録刊行会、歴史書懇話会、日本語語学関連。

中国における日本書翻訳ニーズは依然として旺盛で、日本ブースは連日多数の翻訳出版商談で賑わいを見せ ました。今回は小説だけでなく実用書やビジネス書、日本語関係のタイトルにも注目が集まり、 ジャンルを問わず活発な版権商談が行われました。
また、今年度の目玉であるデジタル出版ブースについても、中国側の積極的な展示がみられました。

会期中の９月２日に実施された「中日出版交流会」では、日中両国の出版関係者約100名が参加、出版や 版権状況の報告後、両者の交流が行われました。日本側が注目する中国市場の状況を知る良い機会となりました。
来年の北京国際図書展示会のテーマ国は「韓国」です。

■この件に関するお問い合わせ トーハン広報室 TEL 03-3266-9587